Ungarisch-Finnisch Übersetzung für ellátás
- ruokaLogistiset vaikeudet voitetaan kyllä - puhdas vesi, lääkehuolto, ruoka ja suoja - kaikki tämä toteutuu ajallaan. A logisztikai nehézségeket - tiszta víz, gyógyszeres ellátás, élelem és menedék - le fogjuk küzdeni, mindez hamarosan meg fog oldódni. Eniten kaivataan kirurgiaa, perusterveydenhuoltoa ja lääkkeitä, vedenpuhdistuslaitteistoa, ruoka-apua, hätäsuojia ja logistista tukea. Legnagyobb hiány a következőkből van: sebészeti ellátás, elsősegélynyújtás és gyógyszerek, vízellátó berendezések, élelmiszersegély, menedékhelyek, valamint logisztikai támogatás.
- tarjontaNe, joilla on eniten rahaa, pääsevät ensimmäisinä paikkoihin, joissa terveydenhuoltopalvelujen tarjonta on laajin ja palvelut edullisimpia. Azok, akiknek a legtöbb pénzük van, az elsőként férhetnek hozzá azokhoz a helyekhez, ahol a legnagyobb volumenű és a legolcsóbb az egészségügyi ellátás. Toisin sanoen sen on taattava viljelijöiden tulojen vakaus ja varmistettava tuotteiden tarjonta markkinoilla. Más szóval biztosítania kell a termelők jövedelmének stabilitását és a piacok megfelelő ellátást. Korkeat normit, elintarvikkeiden laadun asianmukaisuus ja riittävä tarjonta ovat tekijöitä, jotka liittyvät keskeisessä asemassa olevaan elintarvikkeiden turvallisuuteen. A szigorú előírások, a megfelelő élelmiszer-minőség és a megfelelő ellátás az élelmiszer-biztonság elemeit képezik. Az élelmiszer-biztonság fontos tényező.
- toimitusOlemme luonnollisesti myös kiinnostuneita toimitus- ja kuljetusreittien monipuolistamisesta. Természetesen az ellátási és szállítási útvonalak diverzifikálása szintén fontos a számunkra. On tärkeää, että jäsenvaltiot ja siten EU toteuttavat politiikkaa, jolla varmistetaan runsas ja luotettava toimitus. Kritikus jelentőségű a tagállamok, és ezért Európa számára olyan politikák megvalósítása, amelyek gondoskodnak a bőséges, biztonságos ellátásról. Kun energian tarve on kasvanut voimakkaasti talouden kehittyessä roimasti, niin hinta, toimitus kuin ympäristöongelmatkin ovat muuttuneet. Mivel a gazdaság óriási ütemű fejlődése mellett drámai mértékben megnőtt az energiaszükséglet, az árak, az ellátás és a környezeti problémák is megváltoztak.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc